Lalai, bukan lagi inda lalai

Telalai ku nyamu kan meng-update (mengkemas-kinikan, esewah...) blog Brunei ku ani...  Inda lagi tekabir, tapi inda apa... Kadang-kadang pun jadi tah kan?

So apa yang terbaru, isu-isu semasa aku pun jauh ketinggalan ani wah...  Aku ani sebanarnya nada pulang niat kan menulis dalam blog ani, teliat ku komen dari Kicap Bini...  Nah, gatal tia jua jari-jemari ku ani...  

Sebelum ku kelupahan, SELAMAT HARI RAYA AIDILFITRI, MAAF ZAHIR BATIN ku ucapkan kepada para pembaca blog ku ani, awu, lambat, tapi Hari Raya kan sebulan... balum jua telambat kan?  Hidup ku masa ani, separuh laut, separuh darat, tapi banyak ke laut.  Banyak abis saudara-mara kecarian... rumah terbuka pun ku inda te-aga.  Sibuk, eh bukan sibuk, lalai bah... lalai kan barang lain, abis beciciran.  

Baru baru ani aku ani, becerita sama kawan ku, pasal radio kitani ani bah, orang kan bekurapak cakap bahasa melayu standard.  Aku bukan ku jua apa, sebenarnya, paham ku pulang tu kenapa, tapi nada orang jua kan menyatakan kenapa...  

Bukan inda mau melaung-laungkan bahasa Brunei ani, ada jua bisainya, contohnya, Rangkaian Harmoni, cuba tah di dangari, cakap Brunei tu bisdia, tapi bagi ruangan yang mana orang yang mendangar atu, bukan orang Brunei saja, contoh macam kitani mendangar Radio Indonesia, mun kitani inda paham, behapang kitani kan mendangar, pebaik lawa lagu di mainnya...  Sababnya bisdia atu becakap bahasa melayu standard sebab ianya untuk pendengaran umum.  Supaya, orang paham...  Cuba tah kalau di banar banari bahasa Brunei ani, bukan kan Orang Brunei ada tujuh bangsa...  Cuba tah kalau ku cakap Dusun, paham orang?  Orang dusun paham pulang... Tapi masyarakat umum?  Bukan semua orang Brunei pandai bahasa Brunei, inda jua salah kalau kitani memakai bahasa Brunei, tapi mun ganya kan melaungkan bahasa Brunei supaya lambat laun kitani paham kan bahasa atu... Mun cematu, baik tah di gugurkan bahasa Melayu dari sekulah atu... amalkan tah saja bahasa Brunei.  Macam labih tah jua ku atu... Maklum lah, lama sudah ku inda bekunyanyang...

Kadang-kadang, aku inda paham dengan orang Brunei, yang... bah minta mahap ku dulu banyak banyak... siapa makan cabi, terasa tia tu...  befikiran cetek.  Buka minda atu, sebab menuju jalan yang lurus atu bukan bemakna jalan atu boleh di gunakan... Mun di jalan banyak kerita, tapi di sediakan jalan basikal ganya... sampai bila bila inda dapat di pakai...  Walaupun lurus...  Kediaku ani, inda pulang kan melabih labih... ganya ani pikiran ku, secetek mana pun pikiran ku, pikiran ku ganya...  

Bah atu saja... berinut ku daulu...  

Ulasan

Tanpa Nama berkata…
Hi Kellaz,

Terpakai ku kan ur blog ani. Payah kan melurih blog cakap melayu brunei ani. Kebanyakkan nyenta, speaking henglish. Nya orang ah, terubat jua rindu kan membaca blog melayu brunei, apatah lagi kediaku ani jauh. Bah, teruskan jangan lupa "update" hehehe.. (Im not sure how to translate "update" in melayu brunei, is it mengemaskini?) neway, thanks mate..

-diBawah-
14 November 2008 pada 7:49 PTG
NyIzd berkata…
lurus ur views atu..My hubby ani bukan org Brunei..he's from Negeri Sembilan...ia lagi tah heran napa kalau org Brunei tau ja yg ia bukan org Brunei,org yg bercakap dgn ia ani tadi tarus tia tukar slang...dialect Melayu Malaysia tia..
Sama tah jua mun kitani ani berkurapak ngan org Indon..napakan mesti dalam bahasa indon tah jua kitani bercakap..

Napa tu?

FYI,laki ku org Malaysia tapi dari mula kami berkawan sampai ani,mmg ku bawa cakap Brunei..Malsa tah ku kan cakap Semenanjung,yaw...Lawa kali ah bahasa kitani ani
28 September 2009 pada 10:03 PTG
Catat Ulasan

Catatan popular daripada blog ini

Makin Teruk ah?!

Imej
Kenapa kan baru-baru ani makin banyak tia eksiden? Siapa yang patut disalahkan? Lain jua kau ani, mencari salah? Bukannya mencari salah, tapi di mana silapnya? Kalau kitani tau salah silapnya tau kitani cemana mengelakkan, inda ja? Jaa! Aku ani kadang-kadangnya banci ku kan pemandu kitani di Negara Brunei ani. Bukannya semua lah, tapi secara umum lah. Kurang ajar pemandu kitani ani. Eh kasar tu eh! Ingat kau atu hebat sangat? Ingat kau atu sempurna 'drive'? Sempurna atu inda lah sempurna, pandai jua ku speeding sekali-sekala, tapi aku buleh di katakan behemah di jalan raya. Pasal apa ku berani becakap cematu, aku sayang kan nyawa ku, aku sayang kan kerita ku, bulan-bulan kali ku membayar ah. Bukan sanang. Eh macam tah orang lain inda membayar? Atu banar pulang, orang lain membayar jua, tapi inda penyayang nyawa. Inda penyayang kerita. Kalau inda, kenapa tah durang speeding waktu hujan, waktu banyak kerita. Memutung kerita lain macam inda beumpama. Beumpama bah sama orang ani.
Baca lagi

Soal Hati

Nya dalam hadis dan Al-Quran, setiap yang permulaan, ada pengakhirannya. Tapi masa ani, mulanya blog ani, ada pengakhirannya tentang hidup ku ani. Tapi pengakhiran yang ku lalui ani, pengakhiran yang inda dapat ku elak kan. Walaupun aku yang mengakhirkannya. Terpaksa ku lapas kan. Hatinya terpaut arah orang lain. Bukan pulang di sengajakannya. Tapi terpaut tia. Inda ulah kan. Perasaan orang mana dapat kitani tentukan. Walaupun aku sama ia setaun labih sudah. Kami putus tapi masih kami bekawan. Tapi ani, mun kedia sudah sangkut, inda kan aku melarang. Aku tau aku nada hak jua bah. Kawan ku ada bagitau, kalau aku takut lapas, ambil iya pulang balik. Ada jua banarnya, tapi indakan sudah ada orang lain kan beguna, di ambil tah balik. Kalau aku mau ia balik, aku mau tau yang aku sedia mengambil ia balik. Aku sedia pulang sudah, tapi aku inda tau samada perasaan ku ani di akibatkan oleh orang ketiga atupun banar-banar aku sedia. Sayang ku kan kedia ani, Tuhan saja yang tau. Hati ani sakit me
Baca lagi

Orang Brunei Pengamah kah Pembersih?

Inda, bukan semua orang cematu kan? Tapi kenapa masih kitani meliat orang membuang sampah dari kerita, sungai brunei kitani masih kamah, sampah sarap bejuritan? Ada orang mengatakan "inda eh, aku inda jua". Tapi mencukupi kan tu? Bah, apatah kau mau buat? Cemana jua kan memaksa orang jadi pembersih? Bak pepatah nya babu ku "ulah atu, jangan di jadi sifat". Mula-mula inda ku paham cakap babu ku, ulah sama sifat, sama jua... Tapi sebenarnya lain. Ulah atu, macam kitani baibun kah, marah kah, ketawa kah, pandai berubah-ubah, tapi sifat atu sentiasa. Maksudnya, sifat atu, macam satu sudah dengan orangnya. Macam sifat pengamah, atau sifat membazir. Perambahan atu selalunya babu ku tagur kalau kami pemalas di rumah. Kitani memanglah bukan pemalas. Tapi pemalas atu buleh jadi sifat seseorang. Jadinya? Mau di ubah tah sifat atu...? Yatah tu... Mesti di ubah... Jangan di dulur ulah atu jadi sifat. Sikap penjamah mata makin berleluasa. "Bukan aku! Bukan uleh ku! Bukan k
Baca lagi